klantig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen todella klantig, kun käsittelen koneita.
🇸🇪 Jag är verkligen klumpig när jag hanterar maskiner.
🇫🇮 Hän teki klantiga virheitä työssään.
🇸🇪 Han gjorde klumpiga misstag på jobbet.
|
arkikäyttö, kuvaa kömpelöä tai epäonnistunutta toimintaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Olet ollut vähän klantig tänään.
🇸🇪 Du har varit lite klantig idag.
🇫🇮 Se oli klantig tapaus, kun unohdit avaimet.
🇸🇪 Det var en klantig grej att glömma nycklarna.
|
arkikäyttö, kuvaa kömpelöä tai huolimattomuutta | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole niin kanterig, vaan katso tarkkaan.
🇸🇪 Var inte så kanterig, utan titta noga.
🇫🇮 Hän on vähän kanterig, mutta hyvä tyyppi.
🇸🇪 Han är lite kanterig, men en bra kille.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen kuvaus huolimattomuudesta |