kirjastokortti Ruotsiksi
2 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen kirjastokortin lainatakseni kirjan.
🇸🇪 Jag behöver ett bibliotekskort för att låna en bok.
🇫🇮 Missä voin hakea kirjastokortin?
🇸🇪 Var kan jag ansöka om ett bibliotekskort?
🇫🇮 Unohdin ottaa kirjastokortin mukaan.
🇸🇪 Jag glömde ta med mitt bibliotekskort.
|
arkipäiväinen, yleinen kirjastoasioinnissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lånarkortet måste uppvisas vid utlåning.
🇸🇪 Kirjastokortti on esitettävä lainatessa.
🇫🇮 Det är viktigt att hålla lånarkortet i gott skick.
🇸🇪 On tärkeää pitää kirjastokortti hyvässä kunnossa.
|
kirjastojen käyttämä termi, hieman tekninen |