kinata Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He kinasi taas eilisestä elokuvasta.
🇸🇪 De grälade igen om filmen från igår.
🇫🇮 Älä ala kinata turhista.
🇸🇪 Börja inte gräla om onödiga saker.
|
puhekieli, riitely tilapäisesti tai pienistä asioista | |
|
yleinen
🇫🇮 Miksi tekinte noin, älkää kinatko.
🇸🇪 Varför gjorde ni så, bråka inte.
🇫🇮 He kinastelivat koko illan.
🇸🇪 De tjafsade hela kvällen.
|
epämuodollinen, usein pikkumainen tai turha riitely | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset kinastelivat lelusta.
🇸🇪 Barnen bråkade om leksaken.
🇫🇮 Älä ala kinata minun kanssani.
🇸🇪 Börja inte bråka med mig.
|
puhekieli, yleinen riitelyn ilmaisu, myös kovempi riita |