kiire Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kiire töihin.
🇸🇪 Jag har brådska till jobbet.
🇫🇮 Hän lähti pois kiireessä.
🇸🇪 Han gick iväg i brådska.
|
arkikäyttö, kiireen tunne, jossa on vähän aikaa tehdä jotain | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiire aiheuttaa minulle stressiä.
🇸🇪 Stress orsakas av brådska.
🇫🇮 Hän kokee paljon stressiä töissä.
🇸🇪 Han upplever mycket stress på jobbet.
|
psykologinen tai emotionaalinen paine, usein liitetty kiireeseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asioiden hoitaminen kiireellä on joskus tarpeen.
🇸🇪 Att sköta ärenden med brådska är ibland nödvändigt.
🇫🇮 Kiireellisissä tapauksissa soita heti.
🇸🇪 Vid brådskande fall ring genast.
|
virallinen tai muodollinen yhteys, jossa korostetaan kiireellisyyttä |