kierossa Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuvan kehys on kierossa.
🇸🇪 Bildenramen är skev.
🇫🇮 Hän katseli kierossa olevaa peiliä.
🇸🇪 Han tittade på den skeva spegeln.
|
puhekieli, kuvaa jotain, joka on vinossa tai kiertynyt | |
|
yleinen
🇫🇮 Taulu on vähän sned.
🇸🇪 Tavlan är lite sned.
🇫🇮 Ikkuna oli kierossa ja vaati korjausta.
🇸🇪 Fönstret var snett och behövde repareras.
|
puhekieli, käytetty kuvaamaan vinoutta tai vinossa olevaa esinettä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Putken liitos oli kierossa.
🇸🇪 Rörfogen var vriden.
🇫🇮 Kierossa oleva osa täytyy vaihtaa.
🇸🇪 Den vridna delen måste bytas ut.
|
kirjakieli, kuvaa kiertynyttä tai vääntynyttä esinettä |