kerran Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen käynyt siellä kerran.
🇸🇪 Jag har varit där en gång.
🇫🇮 Voisitko kertoa sen vielä kerran?
🇸🇪 Kan du berätta det en gång till?
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tapaan hänet kerran elämässä.
🇸🇪 Jag träffar honom någon gång i livet.
🇫🇮 Haluaisin matkustaa sinne kerran.
🇸🇪 Jag skulle vilja resa dit någon gång.
|
epämääräinen kertaluontoisuus, usein tulevaisuudessa tai menneisyydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Se tapahtui vain kerran.
🇸🇪 Det skedde bara enstaka gång.
🇫🇮 Hän käytti sitä laitetta kerran kuukaudessa.
🇸🇪 Han använde den apparaten enstaka gång i månaden.
|
korostaa harvinaista tapahtumaa, kirjallinen tai virallinen tyyli |