keisari Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rooman keisari hallitsi suurta valtakuntaa.
🇸🇪 Romerska kejsaren styrde ett stort rike.
🇫🇮 Venäjän keisari luopui vallasta vuonna 1917.
🇸🇪 Rysslands kejsare abdikerade år 1917.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Keisarin vaimoa kutsutaan keisarinnaksi.
🇸🇪 Kejsarens fru kallas kejsarinna.
🇫🇮 Keisarinna oli tärkeä hahmo hovissa.
🇸🇪 Kejsarinnan var en viktig person vid hovet.
|
historiallinen, muodollinen, viittaa keisarin puolisona olevaan henkilöön | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on laulamisen keisari.
🇸🇪 Han är kejsaren av sång.
🇫🇮 Tuo kokki on keisari keittiössä.
🇸🇪 Den kocken är kejsare i köket.
|
epämuodollinen, leikillinen, metaforinen käyttö (esim. joku on 'keisari' tietyssä asiassa) |