kaveri Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun hyvä kaveri.
🇸🇪 Han är min goda kompis.
🇫🇮 Mennään ulos, kaveri tulee mukaan.
🇸🇪 Vi går ut, kompisen följer med.
|
epämuodollinen, arkikielinen ystävä | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen tuntenut hänet pitkään, hän on ystäväni.
🇸🇪 Jag har känt honom länge, han är min vän.
🇫🇮 Vain hyvät ystävät auttavat toisiaan.
🇸🇪 Bara goda vänner hjälper varandra.
|
yleisempi, neutraali ystävä | |
|
yleinen
🇫🇮 Oliko sinulla hauskaa polareiden kanssa?
🇸🇪 Hade du kul med polarna?
🇫🇮 Minun polarini asuu lähellä.
🇸🇪 Min polare bor nära.
|
slangi, nuorten keskuudessa käytetty sana kaverista | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaverini leikkii kanssani koulussa.
🇸🇪 Min kompis leker med mig i skolan.
🇫🇮 Haluatko tulla minun kaveriksi?
🇸🇪 Vill du bli min kompis?
|
lapsille ja nuorille suunnattu arkikielinen ystävä |