kavaltaa Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kavalsi ystävänsä salaisuuden.
🇸🇪 Han svek sin väns hemlighet.
🇫🇮 Et saa kavaltaa minua.
🇸🇪 Du får inte sveka mig.
|
puhekieli, negatiivinen luottamuksen rikkominen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kavalsi vaimonsa.
🇸🇪 Han bedrog sin fru.
🇫🇮 Ei ole oikein kavaltaa toista.
🇸🇪 Det är inte rätt att bedra någon.
|
virallinen tai neutraali, pettämisen merkitys, esimerkiksi uskottomuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kavalsi kotimaansa.
🇸🇪 Han förrådde sitt hemland.
🇫🇮 Älä kavaltanut luottamustani.
🇸🇪 Förråda inte mitt förtroende.
|
muodollinen, painottaa uskollisuuden rikkomista tai petosta |