katastrofi Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tulva aiheutti suuren katastrofin kaupungissa.
🇸🇪 Översvämningen orsakade en stor katastrof i staden.
🇫🇮 Tämä on todellinen katastrofi ympäristölle.
🇸🇪 Det här är en verklig katastrof för miljön.
|
yleinen, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lentokoneen putoaminen oli suuri katastrofi.
🇸🇪 Flygolyckan var en stor olycka.
🇫🇮 Se oli onnettomuus, ei tarkoituksellinen teko.
🇸🇪 Det var en olycka, inte en avsiktlig handling.
|
yleinen, puhekieli, viittaa usein onnettomuuksiin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkimme mahdollisia katastrofitilanteita.
🇸🇪 Vi undersöker möjliga scenario för katastrof.
🇫🇮 Katastrofiskenaariot on otettava huomioon suunnittelussa.
🇸🇪 Katastrofskenarier måste beaktas i planeringen.
|
tekninen, asiantuntijakonteksti, käytetään arvioitaessa mahdollisia katastrofitilanteita |