karvaturri Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Se karvaturri ei tajua mitään.
🇸🇪 Den där pässen fattar ingenting.
🇫🇮 Älä ole noin karvaturri!
🇸🇪 Var inte en sådan pässi!
|
epämuodollinen, hieman leikillinen tai halveksiva, mieshenkilöstä puhuttaessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuo karvaturri on kuin villapallo.
🇸🇪 Den där karvakasan ser ut som en ullboll.
🇫🇮 Karvaturri sai uuden kampauksen.
🇸🇪 Karvakasan fick en ny frisyr.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, viittaa henkilöön jolla on paljon karvaa (esim. parta, hiukset), usein huumorilla | |
|
epävirallinen
🇫🇮 Se karvaturri ei osaa käyttäytyä.
🇸🇪 Den där pässin kan inte uppföra sig.
🇫🇮 Älä ole karvaturri, ole kiltimpi.
🇸🇪 Var inte en pässi, var snällare.
|
epämuodollinen, slangimainen termi miehestä, jolla on paljon karvoitusta, usein leikillinen tai hieman halveksiva sävy |