kapilláris ruotsista suomeksi