kansi Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko ottaa purkin kannen pois?
🇸🇪 Kan du ta av burkens lock?
🇫🇮 Muista laittaa takaisin kannen tiukasti.
🇸🇪 Kom ihåg att sätta tillbaka locket ordentligt.
|
puhekieli, esineen kansi kuten purkin tai rasian kansi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan kansi on kaunis.
🇸🇪 Bokens omslag är vackert.
🇫🇮 Pidä kirja kannesta kiinni.
🇸🇪 Håll i boken i omslaget.
|
kirjojen tai julkaisujen kansi, painettu tai pehmeä kansi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laivan kansi on märkä.
🇸🇪 Skeppets lock är vått.
🇫🇮 Kansi on tehty kestämään kovaa säätä.
🇸🇪 Locket är gjort för att tåla hårt väder.
|
vene-, laiva- tai kannen tekninen termi | |
|
formal, vähemmän yleinen
🇫🇮 Kirjan kansi ja sivut ovat vahingoittuneet.
🇸🇪 Bokens blad och omslag har skadats.
🇫🇮 Tarkista lehden kansi ennen lukemista.
🇸🇪 Kontrollera tidningens blad innan du läser.
|
kirjan, lehden tai julkaisun sivujen kokonaisuus, runsaammassa merkityksessä |