kalske Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kalske metallista kaikui koko huoneessa.
🇸🇪 Metallens klang ekade i hela rummet.
🇫🇮 Hänen äänensä kalske oli kuin kellojen soitto.
🇸🇪 Hans röstklang var som klockspel.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kalske miekkojen yhteen kolahtamisesta täytti ilman.
🇸🇪 Det klingande ljudet av svärd som slog mot varandra fyllde luften.
🇫🇮 Kalske kivien kolahduksesta kantautui kauas.
🇸🇪 Det klingande ljudet från stenarna hördes långt bort.
|
kuvaileva, kirjallinen | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Kuulin kalskeen lasien kilistessä.
🇸🇪 Jag hörde klirr från glasen som skålade.
🇫🇮 Kalske koruista sai aikaan iloisen tunnelman.
🇸🇪 Klirret från smyckena skapade en glad stämning.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |