kalastusalue Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on suosittu kalastusalue.
🇸🇪 Det här är ett populärt fiskeområde.
🇫🇮 Kalastusalueen säännöt on tarkistettava ennen kalastusta.
🇸🇪 Fiskeområdets regler måste kontrolleras innan fiske.
🇫🇮 Uusia kalastusalueita on avattu vesistölle.
🇸🇪 Nya fiskeområden har öppnats i vattendraget.
|
yleiskielinen, virallinen ja arkinen käyttö kalastuksen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kalastusalueen rajoitukset on määritelty kalastuslaissa.
🇸🇪 Fiskerizonens begränsningar är fastställda i fiskelagen.
🇫🇮 Alueen fiskerizon valvotaan tarkasti ympäristöviranomaisten toimesta.
🇸🇪 Fiskerizonen i området övervakas noggrant av miljömyndigheterna.
🇫🇮 Kalastuslupa koskee tiettyä fiskerizonia.
🇸🇪 Fisketillståndet gäller för en specifik fiskerizon.
|
muodollinen, hallinnollinen konteksti, esimerkiksi kalastusalueiden hallinnointi ja lainsäädäntö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän vuokrasi kalastusalueen kalastusvesille.
🇸🇪 Han hyrde kalastusområdet för fiskevatten.
🇫🇮 Kalastusalueen kalastusvesissä on paljon ahventa.
🇸🇪 Det finns mycket abborre i fiskeområdets fiskevatten.
🇫🇮 Kalastusalueen rajat määrittävät, missä kalastusvesissä saa kalastaa.
🇸🇪 Gränserna för kalastusområdet bestämmer i vilka fiskevatten man får fiska.
|
puhekieli, käytetty erityisesti vesialueista, joissa saa kalastaa |