kaffekopp Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Otanko sinulle kahvikupin?
🇸🇪 Ska jag ta en kaffekopp till dig?
🇫🇮 Hän joi kahvikupillisen ennen töihin lähtöä.
🇸🇪 Han drack en kaffekopp innan han gick till jobbet.
puhekieli, kahvinjuonnin yhteydessä käytetty esine
yleinen
🇫🇮 Haluan ison kahvimukin.
🇸🇪 Jag vill ha en stor mugg kaffe.
🇫🇮 Minulla on uusi muki työpöydällä.
🇸🇪 Jag har en ny mugg på skrivbordet.
puhekieli, yleisempi termi kahvikupille, usein isompi ja kahvikuppia rennompi
muodollinen
🇫🇮 Tarjoilija toi kahvikupin ja lautasen.
🇸🇪 Servitören kom med en kaffekopp med fat.
🇫🇮 Kahvikuppi ja alunen olivat posliinia.
🇸🇪 Kaffekoppen med fatet var av porslin.
muodollinen, tarkempi termi kahvikupille, jossa on aluslautanen