kadehtia Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä kadehdin hänen uutta autoaan.
🇸🇪 Jag avundas hans nya bil.
🇫🇮 Älä kadehdi toisten menestystä.
🇸🇪 Avunda inte andras framgång.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kadehtii minua työpaikasta.
🇸🇪 Han är avundsjuk på mig för jobbet.
🇫🇮 Älä ole niin kadehtiva.
🇸🇪 Var inte så avundsjuk.
|
arkikäyttö, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen menestyksensä sai monet sietämään katkerasti kadehtia.
🇸🇪 Hans framgång fick många att lidande svida avund.
🇫🇮 Se sai minut hetkeksi kadehtimaan, vaikka tiesin sen olevan turhaa.
🇸🇪 Det fick mig att för en stund svida avund, fast jag visste att det var meningslöst.
|
kirjallinen, muodollinen |