kabyss Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Miehistö kokoontui kabyssiin syömään.
🇸🇪 Besättningen samlades i kabyssen för att äta.
🇫🇮 Kabyssissa oli mukava tunnelma ruokailun aikana.
🇸🇪 Det var en trevlig stämning i kabyssen under måltiden.
|
merimiesten puhekieli, arkikäyttö | |
|
tavallinen
🇫🇮 Kabyssissa valmistettiin lämmin ruoka.
🇸🇪 I pentryt tillagades varm mat.
🇫🇮 Päivän ateriat tuotiin kabyssista ruokasaliin.
🇸🇪 Dagens måltider bars från pentryt till matsalen.
|
keittiö, yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kabyssissa valmistettiin ruoat matkustajille.
🇸🇪 I passagerarköket tillagades maten till passagerarna.
🇫🇮 Matkustajakeittiön varustelu on tärkeää laivan toiminnalle.
🇸🇪 Utrustningen i matkustajakeittiön är viktig för fartygets funktion.
|
laivaterminologia, tekninen, muodollinen |