köyhyys Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Köyhyys on vakava ongelma monissa maissa.
🇸🇪 Fattigdom är ett allvarligt problem i många länder.
🇫🇮 He työskentelevät köyhyyden vähentämiseksi.
🇸🇪 De arbetar för att minska fattigdomen.
|
yleinen, neutraali, yhteiskunnallinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Köyhyys aiheuttaa monille perheille nälkää ja nälänhätää.
🇸🇪 Fattigdom orsakar hunger och nöd för många familjer.
🇫🇮 Avustustyöntekijät auttavat nälän ja nöd kärsiviä.
🇸🇪 Hjälparbetare hjälper dem som lider av hunger och nöd.
|
formaalimpi, usein humanitaarinen tai hätätilanteisiin liittyvä termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Köyhyys ja elämänkurjuus vaikuttavat ihmisten hyvinvointiin.
🇸🇪 Fattigdom och eländet påverkar människors välbefinnande.
🇫🇮 Elämänkurjuus on osa monen ihmisen arkea.
🇸🇪 Eländet är en del av vardagen för många människor.
|
kirjoituksellinen, vahvavivahteinen, kuvaa usein syvää puutetta |