köyhä Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on köyhä opiskelija.
🇸🇪 Han är en fattig student.
🇫🇮 Monet ihmiset ovat köyhiä tässä maassa.
🇸🇪 Många människor är fattiga i det här landet.
|
yleiskieli, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Köyhät perheet saavat apua sosiaalitoimesta.
🇸🇪 Behövande familjer får hjälp från socialtjänsten.
🇫🇮 Ohjelma tukee vähävaraisia ja köyhiä ihmisiä.
🇸🇪 Programmet stödjer behövande och fattiga människor.
|
muodollinen, sosiaalihuollon yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän jäi täysin köyhäksi menetettyään työnsä.
🇸🇪 Han blev helt utfattig efter att ha förlorat sitt jobb.
🇫🇮 Maaseudun köyhät ihmiset elivät usein hyvin vaikeissa oloissa.
🇸🇪 De utfattiga människorna på landsbygden levde ofta i svåra förhållanden.
|
kirjallinen, korostava |