kääpiö Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kääpiö on pieni ihminen tai mytologinen olento.
🇸🇪 En dvärg är en liten människa eller en mytologisk varelse.
🇫🇮 Kääpiöitä esiintyy monissa saduissa.
🇸🇪 Dvärgar förekommer i många sagor.
|
yleiskieli, eläintieteellinen tai mytologinen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kääpiöä on käytetty kuvaamaan tiettyjä ihmisryhmiä antropologiassa.
🇸🇪 Pygmé har använts för att beskriva vissa folkgrupper inom antropologin.
🇫🇮 Pygmét ovat lyhytkasvuisia ihmisryhmiä Afrikassa.
🇸🇪 Pygméer är kortväxta folkgrupper i Afrika.
|
antropologinen termi, harvinainen arkikielessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kääpiötähdet ovat pieniä ja himmeitä tähtiä.
🇸🇪 Dvärgstjärnor är små och svaga stjärnor.
🇫🇮 Tässä galaksissa on useita kääpiötähtiä.
🇸🇪 I denna galax finns flera dvärgstjärnor.
|
tieteellinen, tähtitiede | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän kutsui itseään kääpiöksi vitsinä.
🇸🇪 Han kallade sig själv för en lilliputt som ett skämt.
🇫🇮 Se oli kuin lilliputti isojen ihmisten keskellä.
🇸🇪 Det var som en lilliputt bland stora människor.
|
epämuodollinen, leikillinen tai halventava |