juuri- Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Juuri nyt en voi puhua.
🇸🇪 Jag kan inte prata just nu.
🇫🇮 Hän tuli juuri kotiin.
🇸🇪 Han kom just hem.
päätteessä ilmaisee 'juuri tapahtuvaa' tai 'vasta tapahtunutta', yleiskieli
muodollinen
🇫🇮 Juuri-imusolmuke on osa kasvin juuristoa.
🇸🇪 Rotknutan är en del av växtens rotsystem.
🇫🇮 Juurihaarukka kasvatti uusia versoja.
🇸🇪 Rotgafeln växte nya skott.
tekninen, biologinen termi tarkoittamassa 'juuri-' (kasvin osa)
yleinen
🇫🇮 Juuri syy on epäselvä.
🇸🇪 Den grundläggande orsaken är oklar.
🇫🇮 Tämä on juuri ongelman ydin.
🇸🇪 Det här är just kärnan i problemet.
kuvainnollinen, tarkoittaa 'perusta' tai 'syy', yleiskieli