jurar ruotsista suomeksi