juosta Ruotsiksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
springa yleinen 🇫🇮 Minä juoksen puistossa joka aamu. 🇸🇪 Jag springer i parken varje morgon. 🇫🇮 Lapset juoksevat pihalla. 🇸🇪 Barnen springer på gården.	päivittäinen, yleinen liikkumistapa, juokseminen
löpa yleinen 🇫🇮 Hän löpsimme maratonin viime vuonna. 🇸🇪 Han löpte maraton förra året. 🇫🇮 Juoksija löpi nopeasti maaliin. 🇸🇪 Löparen löpte snabbt i mål.	kirjakieli, hieman muodollisempi kuin 'springa', käytetään usein urheilussa
rinna yleinen 🇫🇮 Vesi juoksee hanasta. 🇸🇪 Vattnet rinner från kranen. 🇫🇮 Aika juoksee nopeasti. 🇸🇪 Tiden rinner snabbt iväg.	tekninen / kuvaannollinen, kun neste tai aika 'juoksee'
driva yleinen 🇫🇮 Moottori juoksee hyvin. 🇸🇪 Motorn driver bra. 🇫🇮 Tietokone juoksee nopeasti. 🇸🇪 Datorn driver snabbt.	kuvaannollinen, esim. koneen tai laitteen toimimisesta, 'juosta' koneesta