julkea Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli todella julkea minua kohtaan.
🇸🇪 Han var riktigt fräck mot mig.
🇫🇮 Se oli julkea teko ystävääni vastaan.
🇸🇪 Det var en fräck handling mot min vän.
|
arkikäyttö, epäkohtelias tai rohkea käytös | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole kiltti äläkä ole niin julkea.
🇸🇪 Var snäll och var inte så oförskämd.
🇫🇮 Julkea kommentti sai kaikki hiljaisiksi.
🇸🇪 Den oförskämda kommentaren fick alla att bli tysta.
|
epäkohtelias, sopimaton käytös, usein negatiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Julkea suunnitelma voi joskus palkita.
🇸🇪 En djärv plan kan ibland belöna.
🇫🇮 Hän teki julkean liikkeen pelissä.
🇸🇪 Han gjorde ett djärvt drag i spelet.
|
rohkea, päättäväinen, usein positiivinen merkitys |