jonkin+verran Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen jonkin verran väsynyt.
🇸🇪 Jag är något trött.
🇫🇮 Hän on jonkin verran parempi nyt.
🇸🇪 Han är något bättre nu.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Se maksoi jonkin verran enemmän kuin odotin.
🇸🇪 Det kostade ganska mycket mer än jag väntade mig.
🇫🇮 Olen jonkin verran samaa mieltä kanssasi.
🇸🇪 Jag håller mig ganska mycket med dig.
|
puhekieli, korostaa määrää tai astetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on jonkin verran vaikeampi tehtävä.
🇸🇪 Det här är en aning svårare uppgift.
🇫🇮 Olen jonkin verran huolissani tilanteesta.
🇸🇪 Jag är en aning orolig för situationen.
|
kohtelias, hillitty tapa ilmaista vähäistä määrää | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on jonkin verran väsynyt.
🇸🇪 Han är lite grann trött.
🇫🇮 Olen jonkin verran kiinnostunut aiheesta.
🇸🇪 Jag är lite grann intresserad av ämnet.
|
epämuodollinen, vähemmän muodollinen |