jokin Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Onko sinulla joku kirja?
🇸🇪 Har du någon bok?
🇫🇮 Jokin on vialla.
🇸🇪 Något är fel.
🇫🇮 Haluaisin tavata jonkun uuden ihmisen.
🇸🇪 Jag skulle vilja träffa någon ny person.
|
yleiskielinen, viittaa johonkin henkilöön tai asiaan epämääräisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan ostaa jonkin uuden paidan.
🇸🇪 Jag vill köpa något nytt plagg.
🇫🇮 Jokin tuoksuu hyvältä.
🇸🇪 Något luktar gott.
🇫🇮 Tarvitsen jotain apua.
🇸🇪 Jag behöver något hjälp.
|
yleiskielinen, viittaa johonkin asiaan tai esineeseen epämääräisesti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jokin tietty syy estää häntä tulemasta.
🇸🇪 En viss anledning hindrar honom från att komma.
🇫🇮 Tarvitsen jonkin tietyn dokumentin.
🇸🇪 Jag behöver ett visst dokument.
|
virallinen tai tarkempi ilmaisu, tarkoittaa tiettyä mutta nimeämätöntä asiaa |