jag+också Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minäkin haluan tulla mukaan.
🇸🇪 Jag också vill följa med.
🇫🇮 Hän menee kauppaan, ja minäkin.
🇸🇪 Han går till affären, och jag också.
🇫🇮 Jos sinä tulet, niin minäkin tulen.
🇸🇪 Om du kommer, så kommer jag också.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Myös minä osallistun kokoukseen.
🇸🇪 Även jag deltar i mötet.
🇫🇮 Även jag haluan kiittää teitä.
🇸🇪 Även jag vill tacka er.
🇫🇮 Hän sai palkinnon, ja myös minä sain sen.
🇸🇪 Han fick priset, och även jag fick det.
|
kohtelias, muodollisempi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Minäkin pidän siitä, likaså.
🇸🇪 Jag likaså tycker om det.
🇫🇮 Hän on tullut tänne, ja minä likaså.
🇸🇪 Han har kommit hit, och jag likaså.
|
vähemmän yleinen, hieman korostava |