itsemurha Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki itsemurhan viime vuonna.
🇸🇪 Han begick självmord förra året.
🇫🇮 Itsemurhan ehkäisy on tärkeää mielenterveystyössä.
🇸🇪 Förebyggande av självmord är viktigt inom mentalvården.
|
yleinen, neutraali, lääketieteellinen ja virallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas on suicid ja tarvitsee tarkkailua.
🇸🇪 Patienten är suicid och behöver övervakning.
🇫🇮 Suicid käyttäytyminen vaatii nopeaa puuttumista.
🇸🇪 Suicidalt beteende kräver snabb insats.
|
lääketieteellinen, psykiatrinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän päätti tehdä itsemurhan.
🇸🇪 Han bestämde sig för att ta självmord.
🇫🇮 Monet nuoret ajattelevat itsemurhaa vaikeina aikoina.
🇸🇪 Många unga tänker på att ta självmord i svåra tider.
|
puhekieli, puhekielinen ilmaisu |