ipso+facto Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet pidetään ipso facto syyllisenä rikokseen.
🇸🇪 Han anses ipso facto skyldig till brottet.
🇫🇮 Sopimus päättyy ipso facto, kun ehdot eivät täyty.
🇸🇪 Avtalet upphör ipso facto när villkoren inte uppfylls.
|
juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Jos et maksa laskua, tilisi suljetaan per automatik.
🇸🇪 Om du inte betalar fakturan stängs ditt konto per automatik.
🇫🇮 Hän sai potkut per automatik sääntöjen rikkomisesta.
🇸🇪 Han fick sparken per automatik för att ha brutit mot reglerna.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet erotettiin ipso facto, eli välittömästi.
🇸🇪 Han avskedades ipso facto, det vill säga omedelbart.
🇫🇮 Sopimus raukeaa ipso facto, kun maksua ei suoriteta.
🇸🇪 Avtalet upphör ipso facto när betalning inte görs.
|
arkikäyttö |