ingivelse Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai äkillisen ingivelsen kirjoittaa runon.
🇸🇪 Han fick en plötslig ingivelse att skriva en dikt.
🇫🇮 Inspiraatio tai ingivelse voi tulla yllättäen.
🇸🇪 Inspiration eller ingivelse kan komma plötsligt.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla oli äkillinen ingivelse kokeilla uutta reseptiä.
🇸🇪 Jag fick en plötslig idé att prova ett nytt recept.
🇫🇮 Ingivelsen tuli niin nopeasti, etten ehtinyt ajatella sitä.
🇸🇪 Idén kom så snabbt att jag inte hann tänka på det.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki sen vain ingivelsen perusteella.
🇸🇪 Han gjorde det bara på ett infall.
🇫🇮 Se oli pelkkä ingivelse, ei suunnitelma.
🇸🇪 Det var bara ett infall, ingen plan.
|
puhekielinen |