ilmestyminen Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ilmestyminen lavalle sai yleisön hiljaiseksi.
🇸🇪 Hans framträdande på scenen fick publiken att bli tyst.
🇫🇮 Kirjassa kuvattiin mystinen ilmestyminen keskellä yötä.
🇸🇪 I boken beskrevs ett mystiskt framträdande mitt i natten.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Bändin ilmestyminen festivaalilla oli suuri yllätys.
🇸🇪 Bandets uppträdande på festivalen var en stor överraskning.
🇫🇮 Hänen ilmestyminen kokoukseen oli odottamatonta.
🇸🇪 Hans uppträdande på mötet var oväntat.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjan ilmestyminen on suunniteltu ensi kuulle.
🇸🇪 Bokens utgivning är planerad till nästa månad.
🇫🇮 Lehden ilmestyminen tapahtuu kerran kuukaudessa.
🇸🇪 Tidningens utgivning sker en gång i månaden.
|
liiketoiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ilmestyminen oli merkittävä tapahtuma historiassa.
🇸🇪 Uppkomsten var en betydande händelse i historien.
🇫🇮 Kivien ilmestyminen alueelle selittää geologiset muutokset.
🇸🇪 Stenarnas uppkomst i området förklarar de geologiska förändringarna.
|
tieteellinen |