illegitim Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hän on lapsi, joka on syntynyt illegitimissä suhteessa.
🇸🇪 Han är ett barn fött i en illegitim relation.
🇫🇮 Illegitim perillinen ei peri mitään.
🇸🇪 En illegitim arving ärver ingenting.
formaalinen, oikeudellinen tai virallinen yhteys
yleinen
🇫🇮 Illegitim kauppa on laiton.
🇸🇪 En illegitim affär är olaglig.
🇫🇮 Illegitim toiminta on kiellettyä.
🇸🇪 Lagen förbjuder olaglig verksamhet.
puhekieli, yleinen käyttö, viittaa johonkin, mikä on lain tai säännösten vastaista
muodollinen
🇫🇮 Epälegitiimi vaade hylättiin oikeudessa.
🇸🇪 Ett epälegitimt krav avvisades i domstolen.
🇫🇮 Epälegitiimi lapsi ei ole virallisesti tunnustettu.
🇸🇪 Ett epälegitimt barn är inte officiellt erkänt.
formaalinen, virallinen tai juridinen termi, korostaa laillisuuden puutetta