ikkunaruutu Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ikkunaruutu on rikkoutunut.
🇸🇪 Fönsterrutan är trasig.
🇫🇮 Voisitko vaihtaa rikkoutuneen ikkunaruudun?
🇸🇪 Kan du byta ut den trasiga fönsterrutan?
🇫🇮 Talossa on vanhoja puuikkunoita, joissa on pienet ikkunaruudut.
🇸🇪 Huset har gamla träfönster med små fönsterrutor.
arkikäyttö, rakennustekninen
muodollinen
🇫🇮 Ikkunaruutu on kiinnitetty rutekarmiin.
🇸🇪 Fönsterrutan är fäst vid rutekarmen.
🇫🇮 Rutekarmin tiivistys on tärkeää energiatehokkuuden kannalta.
🇸🇪 Tätningslisten i rutekarmen är viktig för energieffektiviteten.
rakennustekninen, tekninen termi
yleinen
🇫🇮 Ikkunaruutu on puhdistettava säännöllisesti.
🇸🇪 Glasrutan måste rengöras regelbundet.
🇫🇮 Hän rikkoi vahingossa ikkunaruudun.
🇸🇪 Han råkade slå sönder glasrutan.
yleiskielinen, arkikäyttö