ikivanha Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä temppeli on ikivanha.
🇸🇪 Detta tempel är uråldrigt.
🇫🇮 He asuivat ikivanhassa linnassa.
🇸🇪 De bodde i en uråldrig borg.
|
arkainen tai muodollinen, kuvaa jotain erittäin vanhaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kirja on ikivanha.
🇸🇪 Den här boken är mycket gammal.
🇫🇮 Meidän perheemme omistaa ikivanhan valokuvan.
🇸🇪 Vår familj äger ett mycket gammalt fotografi.
|
neutraali, yleiskielinen ilmaisu erittäin vanhasta asiasta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kerää ikivanhoja antiikkiesineitä.
🇸🇪 Han samlar på antika föremål.
🇫🇮 Ikivanha patsas löytyi arkeologisilta kaivauksilta.
🇸🇪 En antik staty hittades vid arkeologiska utgrävningar.
|
virallinen tai kulttuurinen, viittaa vanhoihin esineisiin tai taideteoksiin |