hyve Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Rehellisyys on tärkeä hyve.
🇸🇪 Ärlighet är en viktig dygd.
🇫🇮 Hänellä on monia hyveitä.
🇸🇪 Han har många dygder.
🇫🇮 Hyveet ovat keskeisiä moraalisessa filosofiassa.
🇸🇪 Dygder är centrala inom moralfilosofi.
|
muodollinen, filosofinen ja kirjallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kärsivällisyys on hyvä hyve.
🇸🇪 Tålamod är en bra egenskap.
🇫🇮 Ystävällisyys on tärkeä hyve ihmisessä.
🇸🇪 Vänlighet är en viktig egenskap hos en människa.
|
arvostava, mutta arkisempi konteksti, kuvaa hyvää ominaisuutta tai luonteenpiirrettä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on hänen suuri hyveensa.
🇸🇪 Det är hans stora fördel.
🇫🇮 Nopea oppiminen on suuri hyve.
🇸🇪 Snabb inlärning är en stor fördel.
|
puhekieli, kuvaa hyötyä tai etua, joka voidaan nähdä hyveenä |