hysteres Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Materiaalin hysteres vaikuttaa sen mekaaniseen käyttäytymiseen.
🇸🇪 Materialets hysteres påverkar dess mekaniska beteende.
🇫🇮 Hysteres on ilmiö, jossa järjestelmän tila riippuu sen historiasta.
🇸🇪 Hysteres är ett fenomen där systemets tillstånd beror på dess historia.
|
tekninen, fysiikka ja insinööritiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä laitteessa on pieni hysteres eli efterfördröjning.
🇸🇪 Den här apparaten har en liten efterfördröjning.
🇫🇮 Hysteres aiheuttaa viivettä vasteessa.
🇸🇪 Efterfördröjning orsakar en fördröjning i responsen.
|
yleiskieli, arkikielinen selitys ilmiölle | |
|
yleinen
🇫🇮 Järjestelmän hysteres näkyy sen tröghetissä muutoksissa.
🇸🇪 Systemets hysteres syns i dess tröghet vid förändringar.
🇫🇮 Hänellä on henkistä hysteresä eli tröghetä sopeutua uusiin tilanteisiin.
🇸🇪 Han har en mental hysteres, alltså tröghet att anpassa sig till nya situationer.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö |