hyss Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pyysi hiljaisuutta
🇸🇪 Han bad om tystnad
🇫🇮 Hyss oli kuin hiljaisuus
🇸🇪 Hyss var som en tystnad
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidä hyss, älä puhu
🇸🇪 Håll tyst, prata inte
🇫🇮 Hyss oli kuin käsky olla puhumatta
🇸🇪 Tystnaden var som ett kommando att vara tyst
|
epämuodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se sai hyssin aikaan
🇸🇪 Det blev ett skäll
🇫🇮 Lapsi sai hyssin vanhemmilta
🇸🇪 Barnet fick ett skäll av föräldrarna
|
slangi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hyss tarkoittaa tietyissä yhteyksissä kieltoa puhua
🇸🇪 Hyss betyder i vissa sammanhang ett förbud att prata
🇫🇮 Hyss on vanha käsky olla puhumatta
🇸🇪 Hyss är en gammal order att vara tyst
|
muodollinen |