hitintills Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen tehnyt töitä hitintills hyvin.
🇸🇪 Jag har arbetat hittills bra.
🇫🇮 Hitintills kaikki on mennyt suunnitelmien mukaan.
🇸🇪 Hittills har allt gått enligt planerna.
🇫🇮 Emme ole saaneet yhtään vastausta hitintills.
🇸🇪 Vi har inte fått något svar hittills.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hitintills emme ole löytäneet ratkaisua.
🇸🇪 Fram till nu har vi inte hittat någon lösning.
🇫🇮 Tilanne on pysynyt vakaana hitintills.
🇸🇪 Situationen har varit stabil fram till nu.
🇫🇮 Hitintills projekti on edennyt hyvin.
🇸🇪 Fram till nu har projektet gått bra.
|
neutraali, hieman muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 En ole kuullut mitään tills nu.
🇸🇪 Jag har inte hört något tills nu.
🇫🇮 Tills nu kaikki on ollut hiljaista.
🇸🇪 Tills nu har allt varit tyst.
🇫🇮 Olemme odottaneet tills nu päätöstä.
🇸🇪 Vi har väntat tills nu på beslutet.
|
epämuodollinen, puhekieli |