helst ruotsista suomeksi

var som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)

  1. missä tahansa, mihin tahansa

närsom, när som helst, närhelst

  1. milloin tahansa, koska vaan

närhelst, varje gång, jämt när

  1. joka kerta kun, aina kun

vad som helst

  1. tahansa minkä tahansa

  2. tahansa mitä tahansa, mikä ikinä

någonting, vad som helst

  1. mikä tahansa

något, vad som helst, vilken som helst, vilket som helst (1)

  1. joku positive, kukaan negative

någon, vem som helst, (vem som)

  1. milloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain

inte desto mindre, hur som helst

  1. joku, kuka tahansa affirmative, ketään interrogative

i varje fall, hur som helst

  1. ainakin, vähintään

hellre, helst

  1. sentään

hur som helst

  1. missä tahansa, missä vain, missä ikinä