helpotus Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin suurta helpotusta kokeen jälkeen.
🇸🇪 Jag kände stor lättnad efter provet.
🇫🇮 Helpotus oli selvästi nähtävissä hänen kasvoillaan.
🇸🇪 Lättnaden syntes tydligt i hans ansikte.
|
yleinen, neutraali, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai helpotusta työtaakkaansa uudesta avustajasta.
🇸🇪 Han fick avlastning i sitt arbetsbelastning av den nya assistenten.
🇫🇮 Avlastning on tärkeää stressin vähentämiseksi.
🇸🇪 Helpotus är viktigt för att minska stress.
|
tilanteissa, joissa apu tai tuki helpottaa kuormitusta, esim. työssä tai vastuissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkkeet tuovat helpotusta kipuihin.
🇸🇪 Läkemedlen ger lindring av smärtan.
🇫🇮 Hän haki helpotusta oireisiinsa.
🇸🇪 Han sökte lindring för sina symptom.
|
kivun tai vaivan lievittämiseen liittyvä, usein lääketieteellinen tai hoitava konteksti |