helma Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hameen helma on revennyt.
🇸🇪 Kjolens kant har gått sönder.
🇫🇮 Ompele helma siististi.
🇸🇪 Sy kantet på kjolen snyggt.
|
vaatteiden osa, helman reunus | |
|
yleinen
🇫🇮 Helma on liian pitkä.
🇸🇪 Nederkanten är för lång.
🇫🇮 Pidä helma puhtaana.
🇸🇪 Håll nederkanten ren.
|
vaatteiden alaosa, helma | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän osti uuden helman.
🇸🇪 Hon köpte en ny kjol.
🇫🇮 Pidän tästä helman mallista.
🇸🇪 Jag gillar den här kjolmodellen.
|
puhekieli, helma tarkoittaa myös kokonaista hametta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lisää kantbandi helman reunaan.
🇸🇪 Lägg till kantband på nederkanten.
🇫🇮 Kantband vahvistaa helmaa.
🇸🇪 Kantbandet stärker nederkanten.
|
tekninen, ompelu, helman reunuksen vahvistamiseen käytetty nauha tai kangas |