haudata Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät haudata hänet kotimaahan.
🇸🇪 De bestämde sig för att begrava honom i hemlandet.
🇫🇮 Hänet haudattiin hautausmaalle eilen.
🇸🇪 Han begravdes på kyrkogården igår.
|
muodollinen, hautaukseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset halusivat haudata aarteensa pihamaalle.
🇸🇪 Barnen ville gräva ner sin skatt på gården.
🇫🇮 Muistot pitää joskus haudata syvälle mieleen.
🇸🇪 Minnen måste ibland grävas ner djupt i sinnet.
|
puhekieli, konkreettinen haudonta maahan | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät haudata idean toistaiseksi.
🇸🇪 De bestämde sig för att lägga idén på is för tillfället.
🇫🇮 Tämä projekti haudattiin liian aikaisin.
🇸🇪 Det här projektet lades på is för tidigt.
|
kuvallinen, metaforinen, suunnitelman tai asian lykkääminen tai unohtaminen |