harakka Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Harakka on yleinen lintu Suomessa.
🇸🇪 Skatan är en vanlig fågel i Finland.
🇫🇮 Harakat keräävät kierrätettäviä esineitä.
🇸🇪 Skator samlar på återvinningsbara föremål.
|
luonnontieteellinen, eläintieteellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea harakka, joka kerää kaikenlaista rojua.
🇸🇪 Han är en riktig samlare som samlar på alla möjliga prylar.
🇫🇮 Et ole mikään harakka, älä vie kaikkea mukanasi.
🇸🇪 Du är ingen samlare, ta inte med allt.
|
puhekieli, kuvainnollinen merkitys (esim. henkilö, joka kerää tavaroita) | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on kaupungin harakka, joka rakastaa näyttäytyä.
🇸🇪 Han är stadens glänsare som älskar att synas.
🇫🇮 Älä ole harakka, vaan ole oma itsesi.
🇸🇪 Var inte en glänsare, var dig själv.
|
epämuodollinen, henkilö joka kiinnittää huomiota ulkonäöllään, vähän leikillinen |