hanttapuli Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole tällainen hanttapuli!
🇸🇪 Var inte en sådan klantskalle!
🇫🇮 Se on ihan hanttapuli, kun unohtaa avaimet aina kotiin.
🇸🇪 Han är en riktig klantskalle som alltid glömmer nycklarna hemma.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole hanttapuli tämän tehtävän kanssa.
🇸🇪 Var inte en klåpare med den här uppgiften.
🇫🇮 Hän on vähän hanttapuli korjaamaan autoa.
🇸🇪 Han är lite av en klåpare när det gäller att laga bilen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen vähän hanttapuli käsitöissä.
🇸🇪 Jag är lite klantsig när det gäller handarbete.
🇫🇮 Hän on tavallaan hanttapuli, mutta yrittää kovasti.
🇸🇪 Han är lite klantsig, men försöker hårt.
|
neutraali, kuvaileva, yleiskieli |