hankinta Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen hankinta on tärkeä osa budjetointia.
🇸🇪 Företagets anskaffning är en viktig del av budgeteringen.
🇫🇮 Hankinta tapahtuu usein kilpailutuksen kautta.
🇸🇪 Anskaffningen sker ofta via upphandling.
|
muodollinen, hallinnollinen ja liiketaloudellinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Tein eilen ison hankinnan kaupasta.
🇸🇪 Jag gjorde ett stort inköp i affären igår.
🇫🇮 Hankinta sisältää myös tarvikkeiden ostamisen.
🇸🇪 Inköpet inkluderar även köp av förnödenheter.
|
arkikielinen ja kaupallinen yhteys, päivittäiset ostot | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen hankinta vaati paljon valmistelua.
🇸🇪 Företagets förvärv krävde mycket förberedelser.
🇫🇮 Hän vastaa yrityksen kiinteistöjen hankinnasta.
🇸🇪 Han ansvarar för företagets fastighetsförvärv.
|
liiketaloudellinen ja oikeudellinen yhteys, yrityskaupat ja omaisuuden hankinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hankinta vaatii tarkkaa suunnittelua.
🇸🇪 Anskaffandet kräver noggrann planering.
🇫🇮 Hankinta on osa organisaation toimintaa.
🇸🇪 Anskaffande är en del av organisationens verksamhet.
|
yleiskielinen, neutraali tapa ilmaista hankkimista, hieman muodollinen |