handikappad Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on fyysisesti handikappad.
🇸🇪 Han är fysiskt handikappad.
🇫🇮 Handikappad henkilö tarvitsee usein erityistä tukea.
🇸🇪 En handikappad person behöver ofta särskilt stöd.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on lievästi funktionsnedsatt.
🇸🇪 Han är lätt funktionsnedsatt.
🇫🇮 Funktionsnedsatta ihmiset tarvitsevat esteettömiä tiloja.
🇸🇪 Funktionsnedsatta personer behöver tillgängliga utrymmen.
|
muodollinen, neutraali, käytetty sosiaali- ja terveysalalla | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on rullstolsburen.
🇸🇪 Han är rullstolsburen.
🇫🇮 Rullstolsburen henkilö tarvitsee ramppien käyttömahdollisuuden.
🇸🇪 En rullstolsburen person behöver tillgång till ramper.
|
tekninen, tarkentava, kuvaa liikuntarajoitteisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Handikappad person voi osallistua tasa-arvoisesti yhteiskuntaan.
🇸🇪 En handikappad person kan delta jämlikt i samhället.
🇫🇮 Tämä palvelu on suunnattu handikappade personer.
🇸🇪 Denna tjänst är riktad till handikappade personer.
|
muodollinen, kohtelias |