hamnstad Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Helsinki on merkittävä hamnstad Suomessa.
🇸🇪 Helsingfors är en betydande hamnstad i Finland.
🇫🇮 Hamnstadilla on tärkeä rooli kansainvälisessä kaupassa.
🇸🇪 Hamnstaden har en viktig roll i internationell handel.
muodollinen, maantieteellinen termi
harvinainen
🇫🇮 He asuivat pienessä hamnortissa rannikon lähellä.
🇸🇪 De bodde i en liten hamnort nära kusten.
🇫🇮 Vanha hamnort on säilyttänyt perinteiset kalastustavat.
🇸🇪 Den gamla hamnorten har bevarat traditionella fiskemetoder.
arkeinen tai runollinen, paikallinen termi
yleinen
🇫🇮 Meidän kaupunki sijaitsee tärkeän hamnin lähellä.
🇸🇪 Vår stad ligger nära en viktig hamn.
🇫🇮 Hamniin saapui monta suurta rahtialusta.
🇸🇪 Många stora lastfartyg anlände till hamnen.
yleiskielinen, yleensä satamaa tarkoittava sana