hagyma ruotsista suomeksi