grop+qualifierigurative Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tien varressa oli iso grop.
🇸🇪 Det fanns en stor grop vid vägkanten.
🇫🇮 Hän kaivoi gropin puutarhaan.
🇸🇪 Han grävde en grop i trädgården.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kengässä on pieni grop.
🇸🇪 Det finns ett litet hål i skon.
🇫🇮 Lumi suli ja maahan jäi pieni grop.
🇸🇪 Snön smälte och en liten håla blev kvar i marken.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maaperässä on syvä grop.
🇸🇪 Det finns en djup fördjupning i marken.
🇫🇮 Rakennuspaikan grop täytetään soralla.
🇸🇪 Byggplatsens fördjupning fylls med grus.
|
tekninen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pyörä kaatui gropiin tiellä.
🇸🇪 Cykeln föll i en kuoppa på vägen.
🇫🇮 Lapset hyppäsivät gropasta yli.
🇸🇪 Barnen hoppade över kuopan.
|
puhekieli, epämuodollinen |